作者简介

  联合国教育、科学及文化组织(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)是联合国(UN)旗下专门机构之一,简称联合国教科文组织(UNESCO),于1946年11月4日正式成立。总部设在法国巴黎丰特努瓦广场。其宗旨是促进教育、科学及文化方面的国际合作,以利于各国人民之间的相互了解,维护世界和平。2011年11月23日,联合国教科文组织正式接纳巴勒斯坦,成为第195个成员国。


编辑推荐

《信使》由联合国教育、科学及文化组织出版,有七种语言版本,季刊,旨在通过分享对国际相关事务的观点来实现联合国教科文组织的愿景。联合国教科文组织《信使》季刊中文版于2017年5月在中国创刊,由中译出版社有限公司受联合国教科文组织委托翻译出版。


自1948 年创刊以来,联合国教科文组织《信使》一直坚持在全球广泛传播一个理想,即:以普世价值和基本人权为核心,以多元的文化、丰富的知识和卓越的成就为纽带,将人类的多样性紧紧地团结起来。

《信使》是联合国教科文组织身份的一个重要组成部分,也是教科文组织践行自己人文使命的重要工具之一。《信使》的创办者及首任主编桑迪•克夫勒在 1988 年曾表示:“在

联合国及其专门机构出版的所有期刊中,就读者数量和受众广度而言,《信使》一直是稳居榜首的。” 近70年来,《信使》在所有五大洲都是联合国教科文组织使命的化身:通过知识和文化的传播,通过以文字和图像的形式自由交流思想和信息,“于人之思想中筑起保卫和平之屏障”,帮助加强民众之间的相互理解、培养宽容的精神、鼓励有依据的辩论、促进和平。

2017年,这本杂志在中华人民共和国的慷慨支持下恢复发行,这一珍贵的机会不仅意味着编辑工作的恢复,更意味着我们得以再次弘扬《信使》创刊时的根本价值观。


                                          ——联合国教科文组织总干事 伊琳娜•博科娃


内容简介

        人工智能(AI)领域近年来取得了惊人的进展,人们以前觉得不可思议的发明从此成为可能。如今的计算机和机器人能够学会如何改进自己的工作,甚至可以作出决定,当然,这些是通过算法来完成的,机器本身并不具备个人意识。尽管如此,仍有一些问题是我们不得不问的。机器会思考吗?现阶段的人工智能具备哪些能力?人工智能在多大程度上具有自主性?人类决策的作用何在?

人工智能不仅引爆了第四次工业革命,而且还引发了一场文化革命。不可否认,人工智能必定会改变我们的未来,只是我们还不知道确切的方式。对于人工智能的迷恋和恐惧正是由此而来。

本期《信使》带领读者深入调查,从几个不同侧面阐述了计算机科学、工程学和哲学领域的这项尖端技术,同时还纠正了一些观点。首先要澄清的是,人工智能目前还不会思考,人类掌握的技术还远远不能将人体的所有组成部分统统下载,存入计算机。

机器人必须遵循一系列运算程序,才能与人类进行互动,一旦超出为人机互动预先设定的精确框架,机器人是无法建立起真正的社会关系的。


目录内容

xinshi6.png

xinshi6-1.png






版权所有(C)2014-2021 中译出版社 京ICP备17048322号-1

公司地址:北京市西城区车公庄大街甲4号物华大厦6层

邮编:100044 电话:8610-68005858 联系邮箱:ctph@ctph.com.cn